Pour les fêtes de fin d’année 2026, Mulhouse se pare d’une nouvelle étoffe de Noël. Cette création textile, baptisée « Jardin d’hiver » , a été imaginée par Julie Fouilland et Manon During, les créatrices de Vois là, qui travaillent depuis cinq ans dans le design textile et dont vous pouvez retrouver les créations dans notre boutique de créateurs strasbourgeoise Le Générateur.
Pour elles, cette commande a une saveur toute particulière : l’Étoffe de Noël de Mulhouse est un projet dont elles rêvaient depuis longtemps ! Il leur aura fallu trois ans pour décrocher cette commande, puis plusieurs mois de recherche, de dessin et d’échanges pour donner naissance à un motif à la hauteur de l’histoire textile de la ville.
1 - Une tradition textile emblématique de Mulhouse
Chaque année depuis 1998, la Ville de Mulhouse fait créer une nouvelle étoffe pour les fêtes de Noël. Motifs et couleurs changent ainsi d’une édition à l’autre pour constituer, au fil des années, une véritable collection.
L’étoffe est utilisée pour décorer la ville pendant le marché de Noël. Elle est aussi déclinée sur différents objets et pièces textiles. Une manière de faire entrer la création dans l’espace public tout en prolongeant son histoire dans les intérieurs.
Cette tradition fait directement écho au passé industriel de Mulhouse. Dès 1746, une première manufacture d’impression textile s’installe dans la ville et l’industrie textile participe ensuite largement à son développement.
Le Musée de l’Impression sur Étoffes conserve aujourd’hui une collection exceptionnelle, constituée notamment depuis 1833 par les industriels mulhousiens eux-mêmes. Ces archives ont joué un rôle essentiel dans le travail de Julie et Manon.
2 - Créer l'étoffe de Noël de Mulhouse : un projet dont Vois là rêvait depuis longtemps
Pour des créatrices spécialisées dans le design textile, imaginer l’Étoffe de Noël de Mulhouse représente un projet particulièrement emblématique.
« Nous en rêvions depuis longtemps. »
Le chemin pour y parvenir aura été plutôt long : trois années se sont écoulées avant qu’elles décrochent finalement la commande.
Cette attente aura rendu le projet encore plus symbolique pour Vois là. Il ne s’agissait pas seulement de créer un joli motif de Noël, mais d’imaginer une étoffe capable de dialoguer avec une histoire textile particulièrement riche, tout en affirmant leur propre écriture graphique.
3 - S’inspirer du patrimoine sans le reproduire
Le travail a commencé à partir d’un brief transmis par la Ville de Mulhouse. Julie et Manon se sont plongées dans les archives et les collections du Musée de l’Impression sur Étoffes. Les motifs Art nouveau présents dans les collections ont nourri leurs recherches. Mais bien sûr, l’objectif n’était pas de reproduire les dessins anciens.
Cette recherche autour du patrimoine rejoint d’ailleurs bien la démarche de Vois là : partir d’une histoire existante, l’observer et la comprendre, puis la transformer pour créer quelque chose de nouveau.
« Nous avions à coeur de ne pas perdre notre patte, notre ADN, malgré le nombre important de contraintes et d’enjeux avec lesquels il fallait jongler. »
4 - « Jardin d’hiver », un motif entre nature et géométrie
L’étoffe de Noël de Vois là a été baptisée « Jardin d’hiver ».
La nature y occupe une place centrale : fleurs, feuillages et baies se déploient au cœur d’une composition géométrique inspirée de l’histoire textile mulhousienne.
Les couleurs puisent quant à elles dans l’imaginaire de Noël, tandis que le dessin conserve cette écriture contemporaine propre à Vois là.
Les motifs évoquent ainsi un jardin en pleine saison froide, où les formes végétales et les structures graphiques se répondent. Une façon de faire cohabiter plusieurs univers : le patrimoine textile, la nature, la géométrie et l’esprit de Noël.
5 - Un motif de 3 m² pensé pour différents usages
L’une des particularités de cette création est son ampleur. Le rapport du motif mesure 3 m² : avant de se répéter, le dessin se déploie donc sur une surface de trois mètres carrés.
C’est le plus grand et le plus complexe motif que Julie et Manon aient réalisé depuis la création de Vois là, il y a cinq ans.
Cette dimension représentait un véritable enjeu de composition. Il fallait imaginer suffisamment d’éléments pour que le dessin reste riche et intéressant sur une surface aussi importante, tout en construisant une répétition parfaitement harmonieuse.
L’étoffe, 100% coton, avait également vocation à habiller la ville, notamment les chalets, les façades et les décors du centre-ville, mais aussi à être déclinée sur des pièces textiles et différents objets comme des nappes, des chemins de table ou encore des tote bags.
Le dessin devait donc pouvoir s’adapter à des usages très différents, tout en conservant sa richesse et sa lisibilité. L’histoire racontée par le motif devait rester présente quel que soit le support.
Cette contrainte a nécessité un important travail de composition et d’adaptation. Un exercice particulièrement exigeant pour les créatrices, qui ont dû penser le motif aussi bien dans son ensemble que dans les détails qui le composent.
14,6 km de cette jolie étoffe ont été imprimés par l’entreprise Up’textile de Gérardmer !
6 - Plusieurs mois de création et de nombreux échanges
La création de « Jardin d’hiver » s’est étalée sur plusieurs mois et a été ponctuée de nombreuses réunions avec le maire de Mulhouse, son adjointe et les équipes de la Ville chargées de l’animation et de l’événementiel.
Le motif s’est ainsi construit progressivement, au fil des échanges, des ajustements et des contraintes liées à ses différents usages.
Derrière le dessin final se trouve donc un véritable travail collectif, à la croisée de plusieurs enjeux : une commande publique, un patrimoine textile, l’identité de Mulhouse, les besoins liés à l’espace public et l’écriture graphique de Vois là.
Pour Manon et Julie, il a aussi fallu apprendre à composer avec une autre réalité : lorsqu’on travaille en indépendantes, on a souvent l’habitude de tout imaginer, produire et maîtriser soi-même. Ici, une fois le dessin terminé, il faut accepter de le transmettre à d’autres équipes qui vont à leur tour le faire vivre sur des décors, des objets ou des supports numériques.
Une nouvelle expérience pour les deux créatrices alsaciennes !
Où découvrir l’Étoffe de Noël de Mulhouse 2026 ?
Le Marché de Noël de Mulhouse se tiendra du 20 novembre au 27 décembre 2026 dans le centre historique de la ville.
L’occasion de découvrir « Jardin d’hiver » en situation et de voir comment la création de Vois là prend place dans les décors de la ville !
Durant cette période, le tissu et les objets textiles de Vois là seront en vente uniquement dans la boutique aux étoffes de la ville de Mulhouse (place de la Réunion) et dans les deux chalets des créatrices, à Mulhouse et à Strasbourg.
Ensuite, leurs créations seront disponibles dans notre boutique Le Générateur à Strasbourg.
Site internet de Vois là : https://voisla.fr/fr/
Instagram : @voisladeco
Crédit photo (mises à part la seconde photo et la dernière) :
Téo Gautier / Ville de Mulhouse – M+
Bravo pour cet immense travail de recherches et de création, le résultat est magnifique 😍
Merci pour ton message Laurie, c’est vrai que cette étoffe est vraiment superbe.